הסדרה החדשה מספרת את סיפורה של משפחת ציפיס האמידה, ההורים ושלוש בנותיהן, שמגיעה לירושלים הקנאית של 1885 בעקבות חזון חיבת ציון של אב המשפחה.
בנות המשפחה אינן מרוצות מהמעבר לארץ ישראל וכל רצונה של פרומה, הבכורה בת 19, הוא לברוח בחזרה לאודסה לזרועות אהובה המהפכן. אלא שאז היא פוגשת את אליעזר בן יהודה ומתחילה לעבוד בעיתונו "הצבי", שם היא נחשפת לסיפורים על לינץ' אכזרי כנגד נערות יהודיות צעירות מתוך רצון "לחנך" אותן, סיפורים שבקהילה יעשו הכול כדי שלא יפורסמו בעיתון. פרומה הופכת לעיתונאית חוקרת בעיתון, ומבלי לשים לב היא מתאהבת בשפה העברית.
בכיכובם של סוזנה פפיאן ("סובייצקה"), אור בן מלך ("המדובב"), ולדימיר פרידמן, מיכל שטמלר ינאי, נטע רוט, פולינה ויטורגן, יאנה פרידמן, לב לוין וגאלה קוגן. יצרה ומביימת קרן מרגלית (יוצרת "פלפלים צהובים" ו"להעיר את הדב").
מה-5.3 בכאן 11.